carlos fuentes en el dipló

En el "Le Mondé Diplomatiqué" de noviembre, artículo del mexicano Carlos Fuentes: "Europa y América Latina, comunidad de destino". Párrafo que merece destacarse:

La independencia hispanoamericana, al perder la conexión europea, nos convirtió, demasiadas veces, en víctimas del nuevo poder hegemónico del continente, Estado Unidos. La reaparición, con el presidente George W. Bush, de los más siniestros personeros del imperialismo pasado -Richard Perle, Otto Reich, Eliott Abrams- vuelve imperiosa la necesidad de diversificar relaciones, apoyos, oportunidades. ¿Dónde, con quién, más natural que con lo más parecido a Europa fuera de Europa: América Latina?
Sabemos mucho, los latinoamericanos, de fatalidades geográficas. Seríamos más que remisos, cobardes, si nos doblegásemos ante ellas. Con los estadounidenses hay que convivir, pero para convivir hay que negociar, con habilidad y con dignidad. Con los europeos, sin litigios ni tensiones fatales, tenemos la oportunidad de colaborar y de aprender a un nivel más sano. Debemos mirar hacia Europa porque los modelos económicos prevalentes allí son superiores al modelo supuestamente universal que está encajonando a Latinoamérica. Europa nos dice que la sabiduría capitalista no se agota en los modelos de goteo desde la cima -la economía vudú denunciada en su momento por el mismísimo Bush padre-. El capitalismo salvaje ya lo practicamos en Latinoamérica durante el siglo XIX. Sabemos que concentra la riqueza en la cima, pero no la hace llegar a la base.

(...)

Porque si el mercado es enemigo de los pueblos, advierte el ex primer ministro francés, Lionel Jospin, los pueblos serán enemigos del mercado.