en defensa del lenguaje

“El lenguaje no refleja la realidad, es otra realidad. Es un instrumento de pensamiento, de reflexión, de crítica. Si este sistema quiere amortiguarlo, disminuir nuestras facultades, es porque quiere que seamos esclavos de la información, del trabajo y del consumo. Y para eso necesitan zombies que tengan material de 1000 palabras y no más. Esa reducción que inculcan, de alguna manera, la propaganda, la televisión, es fundamental para hacer de los chicos, que son los más vulnerables, títeres, robots, gente que está dispuesta a entregar todo. Así como los ahorristas salieron a defender su capital, es importante defender al lenguaje de la pobreza y de la tristeza. El dinero, con ser importante, no es la identidad como lo es lenguaje. Si uno lo pierde, no sabe más quién es"
(la nación, 10.01.04)

IVONNE BORDELOIS, lingüista, diplomada en la UBA, egresada de la Sorbona en 1962, doctorada en Nueva York con Noam Chomsky, catedrática durante 13 años de la Universidad de Utrecht, Holanda, docente en la Universidad de Buenos Aires, ensayista y poeta.