las abejas sólo quieren divertirse

BEE MOVIE

La misma semana que vi “Bee Movie” en el cine, volví a ver “Cars” por televisión. No pude dejar de compararlas y decirme, otra vez, que engañadoramente fácil parecen los filmes de Pixar. “Bee movie” tiene todos los elementos que exigen las películas infantiles de gran presupuesto de hoy en día: una refinada técnica de animación por computadoras, estrellas poniendo sus voces, una historia con mucho humor que pueda ser compartida tanto por los chicos como por su padre, metarreferencias a Hollywood o a la televisión norteamericana. Sin embargo, “Bee movie” carece de la grandeza de “Cars” (por poner un ejemplo). Es una buena película para divertirse. Pero sólo hasta ahí. No sorprende, no conmueve. Tiene mucho de ese humor de Jerry Seinfeld (la voz tras la abeja) que calzaba justo para una sitcom, una comedia sobre nada en especial. Pero en la pantalla grande, apenas funciona.

“Bee movie” es la historia de Barry B. Benson, una abeja (¿abejo habría que decir?) que se ha graduado y tiene que elegir, según la tradición de la colmena, un trabajo que cumplirá para toda la vida, hasta morir. Eso estremece un poco a Barry que decide salir del panal y mirar un poco el mundo. Y allí conoce a una florista, Vanessa, casi una amigovia, y descubre una cruel verdad: los humanos usan la miel que con tanto trabajo producen las abejas. Así que Barry, violando la tradición apícola de no hablar a los humanos, nos demanda judicialmente.



La trama es una excusa argumental para una serie de gags de Jerry Seinfeld, unos más afortunados que otros, desplegados con esa metralleta verbal característica del humorista. Esa liviandad es lo más fuerte y lo más débil del filme. Es lo suficientemente light para reírnos y hacernos pasar un buen momento y, a la vez, lo suficientemente liviana para olvidarla al salir del cine.

Escenas destacadas: el primer diálogo con Vanessa; la lucha con Ken (personaje memorable, en la voz de Patrick Warburton, también con participación en “Seinfeld”); los diálogos de Barry con sus padres; el diálogo de Barry con el mosquito, en el parabrisas de un camión. Una mención especial para el personaje del abogado, en la voz inconfundible de John Goodman y para el gag en que Vanessa aplasta un mosquito sobre su pierna y los cameos de Sting y Ray Liotta.



Frases:

Amarillo con negro, Amarillo con negro... ¡Oh, negro con amarillo! Sí, variemos un poco.

Barry, ya te dije que no vueles adentro de la casa.

-Es un día especial, ¡al fin nos graduamos! Pensé que nunca lo lograría. Sí, tres días de secundaria, tres días de preparatoria... Esos fueron extraños. tres días de universidad. Me alegra haberme tomado un día libre para recorrer el panal.

-Entonces, ¿nos hacen trabajar hasta morir?
-¡Al menos lo intentaremos!

-¿Un mismo trabajo para siempre? Es una locura.
-Pues es un alivio. Así sólo debemos tomar una decisión en la vida.



Barry, ¿por qué cuestionas las cosas? Somos abejas,...

-Silencio. Tu hijo no está seguro de querer hacer miel.
-Barry, a veces eres tan gracioso.
-No intento ser gracioso.
-No eres gracioso. Te dedicarás a la miel.

¿Has visto la polinización de cerca?

Sabes, yo predije el calentamiento global. Podía sentirlo calentarse. Primero pensé que sólo era yo.

-Espera espera, ¿cómo aprendiste a hacer eso?
-¿Qué cosa?
-Eso, hablar.
-Igual que tú. Mamá, papá, miel, ir a la escuela...



Tuviste tu aventura. Pero ya volviste... Puedes elegir un trabajo y todo será normal.

Piensa como abeja. ¡Piensa como abeja!

-¡Oh, Barry!
-Te dije que no le gritaras. No responde cuando le gritan.
-¿Por qué me gritas a mí?
-¡Porque no escuchas!

Los mosquitos siempre estamos en problemas. Nadie nos quiere, nos aplastan.

-¿Quién te dijo que los humanos roban nuestra miel? Es sólo un rumor.
-¿Estas parecen rumores?
-Son teorías de conspiración. Las fotos están trucadas.

-¿Sabías que también los humanos tienen un Larry King?
-Es un nombre común.

¿Por qué es tan difícil tener la noche de yogurt?




Una abeja que habla. ¿Cómo sabemos que no es una brujería holográfica de animación por computadora estilo hollywoodense? ¡Podrían estar usando rayos láser! ¡O robótica, ventrilocuismo o clonación! Por lo que sabemos, él podría estar usando esteroides.

-¿Lo han picado, Sr. Sting? ¡Yo me siento picado, Sting! O debería decir... ¡Sr. Gordon M. Summer!
-¿Ese es su nombre verdadero?

¿Pero a esto ha llegado, Sr. Liotta? ¿Explotar abejitas indefensas para no tener que ensayar sus partes ni aprenderse sus diálogos?



¿Por qué no aplasta alguien a este pequeño y nos vamos a casa?

-¿Qué es eso?
-Vogue italiana.
-¡Mamma mia! ¡Son muchas páginas!

-¿Hay más bichos en tu vida?

Para tu información prefiero las cosas con endulzantes artificiales, fabricadas pero… ¡por hombres!

Juguemos la carta de las especies. Damas y caballeros, por favor, liberen a las abejas.

A mí me emocionaba ser parte de su producción.

No entiendo por qué no son felices. Tenemos mucho ahora. Pensé que sus vidas mejorarían. No hacen nada. Es sorprendente cómo la miel cambia a la gente.

-En teoría, las abejas no deberían poder volar. Las alas son demasiado chicas para su cuerpo...
-Un momento, ¿no hemos oído eso un millón de veces?



-Barry, ¿qué pasó?
-Creo que estuvimos en piloto automático todo el tiempo. Quizá eso me ayudó.
-¡Ahora ya no!
-Entonces resulta que no puedo pilotear un avión.

¡Mamá, las abejas volvieron!



Leche, crema, queso, ¡todo viene de mí! ¡Y no veo ni un centavo!
-Ajá, ajá.
-¡A veces me siento como un pedazo de carne!

CONSEJO: se puede esperar al DVD, pero si el pibe no tiene otra cosa para ver, no va a pasar un mal momento.