frecuencia de palabras

De las notas sobre la asunción de Barack Obama, nos llamó la atención la siguiente nota de “Perfil”:

http://www.perfil.com/contenidos/2009/01/20/noticia_0026.html

que cita una nota del sitio “ReadWriteWeb” que comparó los discursos presidenciales de varios presidentes norteamericanos:

http://www.readwriteweb.com/archives/tag_clouds_of_obamas_inaugural_speech_compared_to_bushs.php

Mientras que “Nation” fue la palabra más usada por Obama, “freedom” fue la palabra más repetida en el discurso de hace 4 años del saliente George W. Bush. En comparación, Bill Clinton en el discurso de su segundo período, prefirió enfatizar las palabras “century” y “new”. “Government” fue la palabra clave de Ronald Reagan en su primer discurso. Hay dramáticas diferencias en los dos discursos de Abraham Lincoln: en el primero, “Constitution”, “Government”, “People”, “States”, “Union” fueron las palabras claves; en el segundo, “War”, “God”, “Union”.


La nota nos aportó otro dato interesante: la existencia del sitio que genera (gratuitamente y online) estos gráficos de frecuencias de palabras. El sitio es Wordle:

http://www.wordle.net


Y se pueden generar estos gráficos resúmenes, online, con varias opciones de diseño.

Probamos con algunos:

Las palabras más usadas en todos los posts de enero de 2008 en “Libreta Chatarra”:



Y comparamos con igual sitio, igual mes, pero de dos años atrás:



Hicimos otros experimentos. Tomamos tres clásicos argentinos y jugamos a esta frecuencia de palabras.

En primer lugar, el “Facundo” de Sarmiento:



Luego, tomamos “El Aleph” de Jorge Luis Borges:



Y por ultimo, “Bestiario” de Julio Cortázar:



Podemos seguir jugando y, tal vez, nos atrevamos a comparar el vocabulario de algunos de estos maestros con otras “celebridades” editoriales de hoy en día. Tarea para el hogar. Pero el sitio es un hallazgo. Pasen la voz y felicitaciones.