30.10.09

conozco la canción: just a gigolo / i ain't got nobody

Ésta es la historia de una canción que en realidad es dos.

La primera canción nace en la Europa entre guerras y es un tango tristón que habla de la decadencia de una nación. Un soldado de una guerra perdida, un húsar austriaco, ahora un compañero de baile de alquiler, solitario y decadente quien se declara ser “Sólo un gigoló”. “Schöner Gigolo”, escrita en 1928 por Julius Brammer con música de Leonello Casucci, aquí en una versión de la orquesta de Dajos Béla:



Aquí, otra versión, polaca, interpretada por Zula Pogorzelska, una star del cabaret Qui Pro Quo, en Varsovia:



La canción salta el Atlántico, llamando la atención del grupo de productores y compositores de música Tin Pan Alley quienes, desde el corazón de Maniatan, proveían de partituras de canciones populares y graciosas. En 1929, en vísperas de la Gran Depresión, el grupo le encargó a Irving Caesar una versión en inglés. Caesar elimina toda referencia a Austria, traslada la acción a un café en París y se queda con la balada sentimental.

En 1931, “Just a gigoló” le da el título a una película y en 1932, en el corto de Max y Dave Fleischer, cantada por Irene Bordoni, presentada por la (sin dudas) potra máxima del celuloide de todos los tiempos: Betty Boop. Éste es el corto:



La letra en inglés (¡un karaoke en los '30!) la pueden seguir en el corto anterior; en castellano (con el pedido de clemencia de mi traducción a lo indio) sería algo así como:
Sólo un gigoló y adonde voy
la gente sabe el papel que me toca
pagar por cada baile, vendiendo cada romance
¡Oh, es lo que dicen!

Llegará el día cuando la juventud pase
que dirán de mí
cuando llegue el final: “Él era sólo un gigoló”.
La vida seguirá sin mí.
El mundo no cambia. El soldado austríaco que se alquilaba como acompañante de baile en un salón de la Belle Èpoque, tal vez presintiera que los vientos de otra Gran Guerra flotaban en el ambiente.

Pasos de ganso, campos de concentración, hornos satánicos y hongos atómicos. Ahora estamos 1954 y Louis Prima le pone el moño a esta historia. Toma “Sólo un gigoló” y la une a otra canción, que no tiene nada que ver con la triste historia del húsar austríaco: “I Ain't Got Nobody” (No tengo a nadie), una canción escrita en 1915 por Spencer Williams, con versiones de Louis Armstrong, Bing Crosby, Cab Calloway, entre otros.

Mágicamente, la canción calza como anillo al dedo a “Sólo un gigoló”:
No tengo a nadie.
Nadie se preocupa por mí. Nadie.
Estoy tan triste y tan solo.
Triste y solo. Triste y solo.
No tengo ninguna dulce mami que venga y me dé una oportunidad
Estoy tan mal.
Triste y solitario todo el tiempo.
Nadie se preocupa por mí.
Nadie me cuida.
Realmente, nadie. Triste y solo.
Bebé, necesito amor.
Si queda alguna duda, escuchemos a Louis Prima, en la introducción del documental “Louis Prima: The Wildest!” de Don McGlynn:



Desde entonces, los dos temas tuvieron tanta química, que se popularizaron juntos, como si fueran uno. “Sólo un gigoló” y “No tengo a nadie”, en el imaginario popular, se convirtieron en una sola canción indisoluble.

Así la cantó The Village People en una versión bizarra de fines de los '70:



Pero, por supuesto, la versión por antonomasia, la más popular desde la original mezcla de Louis Prima es de David Lee Roth quien, en 1985, llegó al duodécimo puesto del Billboard Hot 100 norteamericano con esta versión antológica:



¿Cómo puede mejorarse esta versión? ¿Cómo se puede cerrar este post para poder empardar la faena de David Lee Roth? Tal vez, recurriendo a la última aparición de Marlene Dietrich en cine, “Sólo un gigoló” (Schöner Gigolo, armer Gigolo), película de 1979, con David Bowie y Kim Novak.

Cuenta la leyenda que a principios de 1978, una frágil Marlene llegó al set y encaró al director diciendo que en dos segundos cantaría el estribillo de “una horrible vieja canción alemana”. Entró al camerín y tardó dos horas en salir. Cuando todos cortaban clavos, creyendo que la diva no podría grabar la escena, la Dietrich salió, vestida y maquillada, y cantó la canción en una sola (y perfecta) toma.


¿Con esto nos podemos irnos, no?

Bueno, que quieren... uno siempre va por más. Una versión de Thelonious Monk tomada del film "Straight no chaser":


Thelonious Monk Just a Gigolo - The best video clips are here

Ahora sí... nos vamos.

FUENTES:

Un buen post en Taringa sobre los dos temas:
http://www.taringa.net/posts/musica/1141250/Im-Just-a-Gigolo---Louis-Prima-(jazzinga).html

En Wikipedia sendos artículos para las canciones:
http://en.wikipedia.org/wiki/Just_a_Gigolo_(song)

http://en.wikipedia.org/wiki/I_Ain%27t_Got_Nobody

y para el Tin Pan Alley:
http://es.wikipedia.org/wiki/Tin_Pan_Alley

y de Lou Prima:
http://en.wikipedia.org/wiki/Louis_Prima

Data de la última película de Marlene Dietrich:
http://www.imdb.com/title/tt0079867/

de la primera de 1931 que llevó el título del tema:
http://www.imdb.com/title/tt0021780/

y del corto de Betty Boop:
http://www.imdb.com/title/tt0023084/

VIDEOS:

Además de las versiones comentadas, algunas rarezas.

En este sitio, el maestro Yoda cantando la canción:
http://www.esquizopedia.com/2008/02/28/yoda-cantando-just-a-gigolo/

Una versión de Lou Bega:
http://www.youtube.com/watch?v=ZFv3DBpO2lo&feature=player_embedded

Otra de Bing Crosby de 1931:
http://www.youtube.com/watch?v=GIX8gI21jGw

Un tributo al Capitán Kirk:
http://www.youtube.com/watch?v=IZU9u2cTiS8

Los Leningrad Cowboys (totalmente bizarro!):
http://www.youtube.com/watch?v=-zx31RnCMh4

Gurruchaga y Orquesta Mondragon, en la TVE de 1988:
http://www.youtube.com/watch?v=Z3SihRZrVJA

Ricky Martin, en su época de “Menudo”:
http://www.youtube.com/watch?v=xhx5FLoLKPE

Una versión de Louis Armstrong en 1931:
http://www.youtube.com/watch?v=EK-0gcn9b4c

97 comentarios:

Anónimo dijo...
Este blog ha sido eliminado por un administrador de blog.
Anónimo dijo...
Este blog ha sido eliminado por un administrador de blog.
Anónimo dijo...

[url=http://vonmertoes.net/][img]http://bariossetos.net/img-add/euro2.jpg[/img][/url]
[b]what software to buy to, [url=http://hopresovees.net/]discount on adobe software[/url]
[url=http://hopresovees.net/][/url] software reseller list adobe photoshop cs3 key gen
make 2007 to look office 2003 toolbar add in [url=http://vonmertoes.net/]Pro 9 Advanced Mac[/url] vista software purchase
[url=http://bariossetos.net/]monarch software purchase[/url] sign shop software
[url=http://hopresovees.net/]buy windows mobile software[/url] microsoft office 2003 key
quarkxpress download free [url=http://hopresovees.net/]kaspersky av scanner[/b]

Anónimo dijo...

[url=http://murudobaros.net/][img]http://murudobaros.net/img-add/euro2.jpg[/img][/url]
[b]adobe photoshop cs4, [url=http://murudobaros.net/]free full adobe acrobat 9 downloads[/url]
[url=http://murudobaros.net/]free windows vista[/url] kaspersky anti-virus/security software office furniture software
buy symbian software [url=http://murudobaros.net/]software 2008 canada[/url] microsoft office government discount
[url=http://murudobaros.net/]microsoft design software[/url] tech software store
[url=http://murudobaros.net/]discount childrens software[/url] Adobe Photoshop
buy map software [url=http://murudobaros.net/]to buy educational software[/b]

Anónimo dijo...

[url=http://bariossetos.net/][img]http://bariossetos.net/img-add/euro2.jpg[/img][/url]
[b]what software to buy, [url=http://hopresovees.net/]Suite 3[/url]
[url=http://vonmertoes.net/][/url] education discounts on software autocad 2005 trial activation code
college discounted software [url=http://bariossetos.net/]bit Retail Price[/url] academic software licence
[url=http://hopresovees.net/]discount microsoft office suite[/url] where to buy software online
[url=http://bariossetos.net/]coreldraw clip art free[/url] block for mechanical autocad
store finder software [url=http://bariossetos.net/]filemaker pro 10 basics[/b]

Anónimo dijo...

[url=http://bariossetos.net/][img]http://vonmertoes.net/img-add/euro2.jpg[/img][/url]
[b]glass shop software, [url=http://hopresovees.net/]nero wolfe[/url]
[url=http://hopresovees.net/][/url] macromedia dreamweaver 8 software nero 9 patent authorization
spss software for sale [url=http://bariossetos.net/]small office software[/url] adobe photoshop cs4 adjustments panel size
[url=http://bariossetos.net/]buy photoshop price[/url] nero vision express
[url=http://bariossetos.net/]office 2007 enterprise genuine error[/url] freeware games for windows xp
buy microsoft office 2003 software [url=http://vonmertoes.net/]can buy photoshop[/b]

Anónimo dijo...

neurology muscle atrophy [url=http://usadrugstoretoday.com/categories/anti-alergica-y-el-asma.htm]anti alergica y el asma[/url] regional medical center bayonet point http://usadrugstoretoday.com/products/benicar.htm nationwide compounding pharmacy melbourne http://usadrugstoretoday.com/products/brand-cialis.htm
eastern colorado veterans health administration [url=http://usadrugstoretoday.com/disclaimer.htm]Online Pharmacy - Safe, Secure, Prescriptions Guaranteed[/url] on my birth control but im on my period missed pills [url=http://usadrugstoretoday.com/products/gasex.htm]adenosine thallium stress test[/url]

Anónimo dijo...

the price of medical malpractice insurance on the gulf coast [url=http://usadrugstoretoday.com/products/retin-a-0-05-.htm]Buy Retin-A 0.05% Low prices, side effects, interactions[/url] diet phentermine pill xenical http://usadrugstoretoday.com/products/keftab.htm cz heart cluster ring http://usadrugstoretoday.com/products/hytrin.htm
comparison levitra cialis [url=http://usadrugstoretoday.com/categories/la-salute-delle-donne.htm]la salute delle donne[/url] health effects of smoking giggarettes [url=http://usadrugstoretoday.com/products/cefixime.htm]mineral exploration antarctica[/url]

Anónimo dijo...

research on second hand smoke [url=http://usadrugstoretoday.com/products/zyprexa.htm]zyprexa[/url] health internetwork access to research initiative http://usadrugstoretoday.com/categories/hypnotherapie.htm aids from breast milk http://usadrugstoretoday.com/products/prinivil.htm
smoking when numb [url=http://usadrugstoretoday.com/categories/weight-loss.htm]weight loss[/url] dbodsrt xiakos xlpmis diflucan doarumex glyco [url=http://usadrugstoretoday.com/products/isoptin.htm]the fast food diet[/url]

Anónimo dijo...

http://rxonline.in/procardia/procardia-puncturing
[url=http://rxonline.in/levodopa/which-patients-should-not-take-levodopa-carbidopa]pharmacy schools in eerie pennsylvania[/url] advertisement for viagra [url=http://rxonline.in/hypnotherapy/hypnotherapy-stephen-lavalle]hypnotherapy stephen lavalle[/url]
sample cialis http://rxonline.in/revia/diego-revia
[url=http://rxonline.in/hypnotherapy/wellspring-hypnotherapy-center]the drug reglan[/url] alternative medicine electronic device [url=http://rxonline.in/hydroxyurea/what-is-hydroxyurea]what is hydroxyurea[/url]
tension back pain drugs http://rxonline.in/lotrimin/lotrimin-picture
[url=http://rxonline.in/progesterone/regulating-teenage-girls-menstrual-period-with-progesterone]the best health care system[/url] health care usa vs canada [url=http://rxonline.in/relafen/relafen]relafen[/url] drug company manufacture free sample [url=http://rxonline.in/promethazine/promethazine-use-in-elderly-diabetics]promethazine use in elderly diabetics[/url]

Anónimo dijo...

http://newrx.in/whitening/listerine-whitening
[url=http://newrx.in/immune/immune-system-boost-scalp-psoriasis]superior drugstore phendimetrazine online[/url] cialis fedex [url=http://newrx.in/diphenhydramine/contraindications-of-diphenhydramine]contraindications of diphenhydramine[/url]
progesterone pharmacy http://newrx.in/erythromycin/erythromycin-ethylhexanoate
[url=http://newrx.in/anastrozole/anastrozole]soma phentermine overnight pharmacy[/url] drug addict moods [url=http://newrx.in/ditropan/comparison-of-ditropan-and-enablex-pills]comparison of ditropan and enablex pills[/url]
alkaceltzer and pharmacy products http://newrx.in/restlessness/ptsd-motor-restlessness
[url=http://newrx.in/carbohydrates/carbohydrates-and-liquor]pharmacy drugs and medications z zolpidem[/url] longs pharmacy balboa ave [url=http://newrx.in/cephalexin/purchase-cephalexin]purchase cephalexin[/url] debate about drug testing students at school [url=http://newrx.in/xanax/xanax-online-pharmacy-no-prescription]xanax online pharmacy no prescription[/url]

Anónimo dijo...

cook travel agency http://wikitravel.in/tourist/what-is-a-tourist-attraction-is-chihuahua-mexico inflatible travel pillows
[url=http://wikitravel.in/airport/ado-airport]spanish travel trade show madrid[/url] electric plugs travel [url=http://wikitravel.in/tours/tours-of-historic-savannah]tours of historic savannah[/url]
travel theme party supplies http://wikitravel.in/cruises/cruises-from-southamptom-for-xmas-2007
[url=http://wikitravel.in/cruise/getting-married-on-a-cruise]travel baseball florida[/url] travel land motel tuscon arizona [url=http://wikitravel.in/airport/glasgow-airport-buchanan-bus-station]glasgow airport buchanan bus station[/url]
fun2bwithpilot network active photos travel http://wikitravel.in/airline/airline-carry-on-glass-items-allowed travel agency management [url=http://wikitravel.in/plane-tickets/us-air-plane-tickets]us air plane tickets[/url]

Anónimo dijo...

identifying fake gucci watch http://topcitystyle.com/richmond-women-brand18.html best ever designer foundations [url=http://topcitystyle.com/must-de-cartier-leather-back-pack-item824.html]radical fashion[/url] become a video game designer
http://topcitystyle.com/turquoise-t-shirts-for-men-color85.html fashion police in style channel [url=http://topcitystyle.com/-jeans-cut-pants-armani-category27.html]fashion houston photographer[/url]

Anónimo dijo...

ugg shoes http://topcitystyle.com/navy-blue-dark-grey-dolce-amp-gabbana-color236.html southwestern clothes [url=http://topcitystyle.com/-club-wear-category46.html]vintage designer bags[/url] renaissance fashion
http://topcitystyle.com/dark-green-women-color49.html chanel eiffle tower charm [url=http://topcitystyle.com/roberto-cavalli-cocktail-leopard-dress-for-women-item1867.html]camo shoes[/url]

Anónimo dijo...

us automobile insurance for canadian http://carautonews.in/automobile/ebay-automobile-auction grand theft auto building game online
[url=http://carautonews.in/auto-co/public-auto-auction-florida]disable auto safety on remington coach shotgun[/url] ok auto mart lansing mi [url=http://carautonews.in/chrysler/westgate-chrysler]westgate chrysler[/url]
chrome dipping mercedes wheels http://carautonews.in/chevrolet/goote-chevrolet
[url=http://carautonews.in/fiat/fiat-spider-2000-starting-up-after-sitting-for-1-year]fonds garantie automobile fo nctionnement[/url] dirt racing tires [url=http://carautonews.in/auto-and/greenish-auto-films]greenish auto films[/url]
auto ionizer http://carautonews.in/daihatsu/images-daihatsu-applause-paint-colors
[url=http://carautonews.in/bentley/ronnetta-bentley]mercedes benz b klasse[/url] llama semi auto pistol [url=http://carautonews.in/acura/acura-2007-tsx-tl]acura 2007 tsx tl[/url]

Anónimo dijo...

brutal dildo machines http://pornrapidshare.in/foto-teens/accessory-tips-for-teens
[url=http://pornrapidshare.in/toons/free-looney-toons-podcasts]how to gay anal sex[/url] uk free porn [url=http://pornrapidshare.in/defloration/defloration-porn]defloration porn[/url]
adult ipod movies http://pornrapidshare.in/xxx-girls/xxx-naughty-teacher-stories
[url=http://pornrapidshare.in/for-teens/teens-and-science]lubricant spermicide[/url] straight anal [url=http://pornrapidshare.in/tits-free/lesley-sanderson-tits]lesley sanderson tits[/url]
free adult moviegalleries http://pornrapidshare.in/tv-xxx/club-vip-xxx
[url=http://pornrapidshare.in/for-teens/manic-depressive-disorder-in-teens]anal sex at sea[/url] adult breasts [url=http://pornrapidshare.in/toons/toons-images]toons images[/url]
naruto fan fiction hentai http://pornrapidshare.in/teen-usa/male-teen-doctor-visit
[url=http://pornrapidshare.in/xxx-girls/julie-bowen-xxx]mature adult search engine[/url] free xxx taiwan [url=http://pornrapidshare.in/virgins/little-virgins-art]little virgins art[/url]

Anónimo dijo...

arm chair travel http://xwa.in/plane-tickets runray rv smokey 22 ft travel trailer
[url=http://xwa.in/expedia/expedia-directions]travel guide on line[/url] keystone travel traylor [url=http://xwa.in/airlines/regional-express-airlines]regional express airlines[/url]
vail travel agent http://xwa.in/inn/toucan-inn-and-bonkers
[url=http://xwa.in/plane-tickets/puppy-plane-tickets]travel los angeles to las vegas[/url] powerline global power travel voltage converter [url=http://xwa.in/airport/bus-service-san-jose-airport]bus service san jose airport[/url]
setting of travel team http://xwa.in/maps/wc3-maps travel carrier for birds [url=http://xwa.in/tourism/lebanon-ministry-of-tourism]lebanon ministry of tourism[/url]

Anónimo dijo...

movie sounds [url=http://full-length-movies.com/dvd-quality-movie-wristcutters-a-love-story/8345database/]Wristcutters A Love Story[/url] celebrity movie archive password [url=http://full-length-movies.com/dvd-quality-movie-the-chronicles-of-narnia-prince-caspian/1773database/]The Chronicles Of Narnia Prince Caspian[/url]
monotone monologue movie [url=http://full-length-movies.com/dvd-quality-movie-hostel-2/24545database/]Hostel 2[/url] god of war movie [url=http://worldmovs.co.cc/full_version-barb-wire/2234database/]Barb Wire[/url]
making a photo movie [url=http://full-length-movies.com/dvd-quality-movie-the-blues-brothers/8863database/]The Blues Brothers[/url] prarie home companion movie altman [url=http://worldmovs.co.cc/full_version-klass/30745database/]Klass[/url]
north korean free sex movie [url=http://full-length-movies.com/dvd-quality-movie-juno/5925database/]Juno[/url] auburn al movie theatre [url=http://worldmovs.co.cc/full_version-the-inspector-wears-skirts--cynthia-rothrock---kung-fu-/19031database/]The Inspector Wears Skirts (Cynthia Rothrock) (Kung Fu)[/url]

Anónimo dijo...

signs of down syndrome [url=http://usadrugstoretoday.com/products/entocort.htm]entocort[/url] smoke and ashes book summary http://usadrugstoretoday.com/products/digoxin.htm
scottish health council [url=http://usadrugstoretoday.com/catalogue/n.htm]Buy generic and brand medications[/url] teen muscle girl pic [url=http://usadrugstoretoday.com/categories/cardiovascular.htm ]compression of profornis muscle [/url] red algea pills
nimodipine and hypertension [url=http://usadrugstoretoday.com/products/motrin.htm]motrin[/url] boy lovers penis pics http://usadrugstoretoday.com/products/sarafem.htm
qualsa health management [url=http://usadrugstoretoday.com/categories/erektile-dysfunktion.htm]erektile dysfunktion[/url] weight loss pills reviews [url=http://usadrugstoretoday.com/products/glyset.htm ]chemex tea kettle [/url] kinoki scam fda claims

Anónimo dijo...

what is a sand vein in shrimp [url=http://usadrugstoretoday.com/categories/birth-control.htm]birth control[/url] medical care in the civil war http://usadrugstoretoday.com/products/colchicine.htm
buy lipodrene pills [url=http://usadrugstoretoday.com/categories/anti-diabetische.htm]anti diabetische[/url] blood pressure measurment [url=http://usadrugstoretoday.com/products/ayurslim.htm ]group health insurance for small business owners [/url] medical spas san diego
immunotol vitamin [url=http://usadrugstoretoday.com/products/zithromax.htm]zithromax[/url] medical arts pharmacy http://usadrugstoretoday.com/products/cymbalta.htm
medical jobs in az [url=http://usadrugstoretoday.com/products/erythromycin.htm]erythromycin[/url] jimmy carter health care [url=http://usadrugstoretoday.com/products/myambutol.htm ]american indian health behavior [/url] mail order zantac

Anónimo dijo...

truck brake shoes http://www.thefashionhouse.us/navy-blue-white-tracksuits-color124.html shoes with bow ties [url=http://www.thefashionhouse.us/black-round-neck-color2.html]ladies comfort shoes[/url] zoppa shoes
http://www.thefashionhouse.us/36-new-size14.html designers special [url=http://www.thefashionhouse.us/s-sport-zip-jacket-and-pants-size10.html]woman shoes wide wide dress[/url]

Anónimo dijo...

biggest us lottery jackpot http://xwn.in/online-casinos_casinos-of-peru golden palace casino email spam spyware
[url=http://xwn.in/jackpot_jackpot-apparel]ohio state quarterback schliester gambling[/url] daily lottery results [url=http://xwn.in/jackpot_victory-jackpot-cables]victory jackpot cables[/url]
blackjack cardwheel vido http://xwn.in/lottery_lottery-is-barbaric-and-cruel
[url=http://xwn.in/joker_drawings-of-the-joker]joker layouts[/url] nj lottery resuls [url=http://xwn.in/casino-playing-cards_vintage-clock-playing-cards]vintage clock playing cards[/url]
british lottery board http://xwn.in/gambling-online_louisianna-gambling sports betting with pay pal [url=http://xwn.in/casino-playing-cards_da-vinci-poker-playing-cards]da vinci poker playing cards[/url]

Anónimo dijo...

strike it rich lottery http://wqm.in/slot_best-portable-dvd-players-with-sd-card-slot investor leads for gambling
[url=http://wqm.in/blackjack_free-blackjack-basics]maine bingo[/url] boxing betting line [url=http://wqm.in/joker_joker-pics]joker pics[/url]
blackjack free prizes http://wqm.in/online-casinos_casinos-in-upper-michigan
[url=http://wqm.in/betting_genuine-betting-sites-in-europe]bingo gossip[/url] baccarat mini online best on line casino [url=http://wqm.in/bingo_christmas-television-bingo]christmas television bingo[/url]
parimutuel betting age limits http://wqm.in/baccarat_courvoisier-baccarat-decanter connecticut casinos [url=http://wqm.in/jackpot_swine-jackpot-shows]swine jackpot shows[/url]

Anónimo dijo...

chunkies movie theater [url=http://moviestrawberry.com/films/film_skins_2002/]skins 2002[/url] on wings of eagles movie http://moviestrawberry.com/films/film_the_banger_sisters/ convert ppt to windows movie maker
death sentence kevin bacon movie [url=http://moviestrawberry.com/films/film_60_minutes/]60 minutes[/url] the list of actors in the movie stick it http://moviestrawberry.com/films/film_the_haunting/ movie all creatures great and small
poison ivy in batman movie [url=http://moviestrawberry.com/films/film_kingdom_of_david_the_saga_of_the_israelites/]kingdom of david the saga of the israelites[/url] dorotyh lemay free movie clips
the dreamers movie [url=http://moviestrawberry.com/films/film_moby_dick/]moby dick[/url] jay and silent bob strike back movie http://moviestrawberry.com/films/film_the_hills_have_eyes/ catonx movie trailers
monty python and the holy grail movie monologue 2 min [url=http://moviestrawberry.com/films/film_2001_a_space_travesty/]2001 a space travesty[/url] movie gallery coupons http://moviestrawberry.com/films/film_scenes_of_the_crime/ brittany murphy movie about meth

Anónimo dijo...

generic xanax xanax grapefruit effects - order xanax legally

Anónimo dijo...

generic xanax buy alprazolam online with no prescription - ms alprazolam 0 5mg germed

Anónimo dijo...

generic xanax xanax withdrawal muscle twitching - what does xanax 2 mg look like

Anónimo dijo...

alprazolam medication xanax dosage .5mg - xanax no prescription delivered overnight

Anónimo dijo...

generic xanax buy xanax 1mg online - xanax liquid

Anónimo dijo...

xanax online xanax side effects while pregnant - does generic xanax work same

Anónimo dijo...

carisoprodol 350 mg carisoprodol 350 mg how many to get high - carisoprodol 350 mg what is it used for

Anónimo dijo...

buy carisoprodol carisoprodol alcohol side effects - carisoprodol your system

Anónimo dijo...

generic xanax drug interactions xanax and alcohol - order xanax online uk

Anónimo dijo...

buy tramadol online buy tramadol legally - tramadol online overnight

Anónimo dijo...

carisoprodol 350 mg carisoprodol klonopin - carisoprodol generic soma

Anónimo dijo...

buy tramadol online signs of tramadol addiction - what is tramadol 100mg

Anónimo dijo...

how to buy xanax online legally xanax and alcohol for flying - how many .5 xanax to overdose

Anónimo dijo...

buy carisoprodol carisoprodol online prescription - soma carisoprodol

Anónimo dijo...

xanax white oval 2mg xanax - buy xanax online with paypal or money order

Anónimo dijo...

buy carisoprodol carisoprodol 350 mg breastfeeding - drug forum carisoprodol

Anónimo dijo...

generic xanax xanax 10 mg generic - 1 xanax bar effects

Anónimo dijo...

buy tramadol online no prescription cod tramadol for dogs to buy - tramadol ultram 50

Anónimo dijo...

buy carisoprodol carisoprodol 350 mg review - carisoprodol pharmacology

Anónimo dijo...

buy tramadol online buy tramadol online for dogs - what is tramadol 100mg used for

Anónimo dijo...

buy cialis cheap cheap cialis ireland - cialis super active

Anónimo dijo...

buy tramadol online boompanjang blogspot buy tramadol online - tramadol in dogs

Anónimo dijo...

buy tramadol online is it illegal to purchase tramadol online - buy tramadol buy cod

Anónimo dijo...

xanax online xanax withdrawal heart attack - buy xanax online no prescription

Anónimo dijo...

buy cialis online cialis online pharmacy us - how to order cialis online

Anónimo dijo...

xanax online 1 mg of xanax - xanax xr vs generic

Anónimo dijo...

buy cialis online no prescription buy cialis online in south africa - cialis japan

Anónimo dijo...

xanax price xanax sleeping pills side effects - xanax generic yellow

Anónimo dijo...

xanax online xanax 50 mg dosage - buy xanax from mexico

Anónimo dijo...

cialis online cialis online usa pharmacy - cialis online acquisto

Anónimo dijo...

cialis online usa buy generic cialis generic cialis - buy cialis online us no prescription

Anónimo dijo...

http://landvoicelearning.com/#44827 tramadol ultram medication - tramadol withdrawal 2 weeks

Anónimo dijo...

buy tramadol online tramadol hcl versus hydrocodone - tramadol 50mg recommended dosage

Anónimo dijo...

buy tramadol tramadol overnight delivery cod - tramadol for dogs with aspirin

Anónimo dijo...

http://landvoicelearning.com/#23561 tramadol addiction withdrawl - tramadol buy usa

Anónimo dijo...

buy tramadol tramadol medication narcotic - tramadol xr dosage

Anónimo dijo...

buy tramadol tramadol hcl 50 mg po tab - tramadol withdrawal emotional

Anónimo dijo...

cheap tramadol no prescription tramadol dosage sizes - buy tramadol usa

Anónimo dijo...

http://landvoicelearning.com/#51438 tramadol for dogs dosage per pound - buy tramadol no prescription usa

Anónimo dijo...

buy tramadol online tramadol addiction risk - illegal to buy tramadol online

Anónimo dijo...

buy tramadol tramadol x 225 - pet meds tramadol no prescription

Anónimo dijo...

http://landvoicelearning.com/#44827 get high tramadol hcl 50mg - can you buy tramadol dominican republic

Anónimo dijo...

buy tramadol cheap tramadol 50 mg rx list - tramadol withdrawal wikipedia

Anónimo dijo...

buy tramadol online tramadol take get high - buy tramadol ampules

Anónimo dijo...

http://buytramadolonlinecool.com/#73892 tramadol 50mg wiki - tramadol 100mg online

Anónimo dijo...

http://landvoicelearning.com/#23561 tramadol 50 mg para que es - tramadol 150mg

Anónimo dijo...

buy tramadol no prescription overnight tramadol 50mg what does it look like - tramadol migraine

Anónimo dijo...

buy tramadol online tramadol high erowid - buy tramadol online usa

Anónimo dijo...

cheap generic ativan high from ativan - ativan non generic

Anónimo dijo...

lorazepam drug low dosage ativan - ativan side effects withdrawal

Anónimo dijo...

buy tramadol online buy tramadol cod - buy tramadol in the usa

Anónimo dijo...

http://ranchodelastortugas.com/#50238 xanax generic photos - xanax overdose amount mg

Anónimo dijo...

buy tramadol online tramadol for dogs for humans - cheapest generic tramadol

Anónimo dijo...

http://ranchodelastortugas.com/#61301 xanax dosage pictures xanax - generic xanax r 027

Anónimo dijo...

http://staam.org/#10699 tramadol 93 58 side effects - tramadol hcl 50 mg cost

Anónimo dijo...

xanax 2mg home drug test xanax - xanax and alcohol grasscity

Anónimo dijo...

http://staam.org/#74560 order tramadol online 100mg - tramadol hcl weight loss

Anónimo dijo...

buy tramadol online tramadol online no prescription mastercard - tramadol tylenol

Anónimo dijo...

buy xanax online nucynta and xanax drug interactions - xanax high snort

Anónimo dijo...

http://ranchodelastortugas.com/#61301 xanax effects and dosage - xanax 1 mg upjohn

Anónimo dijo...

buy xanax online without rx best place buy xanax online forum - xanax grapefruit effects

Anónimo dijo...

buy xanax online long does xanax high take kick - xanax online no membership

Anónimo dijo...

can you really buy xanax online drug interactions with xanax - what is xanax bars

Anónimo dijo...

buy xanax online buy xanax online express shipping - xanax 0.5 mg effects

Anónimo dijo...

Your write-uρ has proven helpful to
us. Іt’s quite helpful and you're clearly quite knowledgeable of this type. You have opened up my own face for you to numerous thoughts about this particular matter along with intriquing, notable and reliable content.

Here is my web site: buy viagra

Anónimo dijo...

Hello! I just wish to give an enormous thumbs up for the good info you’ve here on this post.
I might be coming again to your blog for extra soon.

Feel free to visit my blog post metric stem casters

Anónimo dijo...

Whats up! I just wish to give an enormous thumbs up for the great
info you have got right here on this post.
I will likely be coming again to your blog for more soon.



Also visit my blog; seoul weather forecast january 2013

Anónimo dijo...

Hello! I simply would like to give a huge thumbs
up for the good info you’ve here on this post. I can be coming again to
your blog for more soon.

Here is my blog: seminole county property appraiser oklahoma

Anónimo dijo...

Whats up! I simply want to give a huge thumbs up for the great information you’ve gotten right here on this post.
I will likely be coming back to your blog for more soon.


Also visit my blog post :: we got married seohyun and yonghwa episode 8

Anónimo dijo...

Howdy! I simply wish to give a huge thumbs up
for the nice information you have right here on
this post. I can be coming again to your weblog for more
soon.

my blog - seo va google adwords

Anónimo dijo...

Hello! I simply wish to give an enormous thumbs up for the good info you’ve gotten here on this post.

I shall be coming again to your weblog for extra soon.

Check out my web-site: seohyun we got married ep 34 eng sub

Anónimo dijo...

Howdy! I simply wish to give an enormous thumbs up for the good info you have here on this post.
I shall be coming back to your blog for extra soon.


Here is my webpage: seoul korea tourist maps

Anónimo dijo...

Good day! I just want to give a huge thumbs up for the great info you could have right here
on this post. I shall be coming back to your weblog for extra soon.


Here is my blog post - sempron vs celeron processor