coyote poeta (III)

Percibo lo secreto, lo oculto:
¡Oh, vosotros, señores!
Así somos, somos mortales,
de cuatro en cuatro nosotros los hombres,
todos habremos de irnos,
todos habremos de morir en la tierra…

Nadie en jade,
nadie en oro se convertirá:
en la tierra quedará guardado.
Todos nos iremos
allá, de igual modo.

Nadie quedará,
conjuntamente habrá que perecer,
nosotros iremos así a su casa.

Fue entonces que Nezahualcóyotl retornó a su antigua creencia. Se retiró al bosque de Tezcotzinco y ayunó durante cuarenta días, rezando al dios desconocido, a Tloque Nahuaque. Una visión le auguró el triunfo ante los chalcas y el nacimiento de un heredero. Ambas cosas se produjeron.

Por fin lo comprende mi corazón:
escucho un canto,
contemplo una flor.
¡Ojalá no se marchiten!

Nezahualcóyotl murió en el año 6 Pedernal, el 1472 de la era cristiana, con poco más de setenta años de edad. Sabiendo que estaba próximo a morir, pidió a sus parientes que mantuvieran la paz y concordia existente en el reino, solicitó que no se llorara su muerte y que se entonaran cantos de alegría.

Dicho esto, despidió a todos y ordenó a sus criados que no dejaran entrar a nadie a su habitación, para recibir la muerte a solas.

Aquí nadie vivirá por siempre.
Aún los príncipes a morir vinieron,
los bultos funerarios se queman.
Que tu corazón se enderece:
aquí nadie vivirá para siempre.

Su presencia fue uno de los puntos más altos de la América precolombina. Pocos imaginarían que todo ese mundo estaba destinado a perecer, en sólo unos pocos años.

Como una pintura
nos iremos borrando.
Como una flor,
nos iremos secando
aquí sobre la tierra.
Como vestidura de plumaje de ave zacuán,
de la preciosa ave de cuello de hule,
nos iremos acabando,
nos vamos a su casa.

Se acercó aquí
hace giros la tristeza
de los que en su interior viven…
Meditadlo, señores.
Águilas y tigres,
aunque fuerais de jade,
aunque allá iréis,
al lugar de los descarnados…
Tendremos que desaparecer
nadie habrá de quedar.

Todo, o casi todo. Porque un puñado de los poemas de Nezahualcóyotl han pervivido a la acción erosiva del tiempo. Suyos son los versos intercalados en el texto de esta breve semblanza del rey poeta.

No acabarán mis flores,
No cesarán mis cantos.
Yo cantor los elevo,
se reparten, se esparcen.
Aún cuando las flores
se marchitan y amarillecen,
serán llevadas allá,
al interior de la casa
del ave de plumas de oro.

FUENTES:

El artículo en Wikipedia sobre Nezahualcóyotl:
http://es.wikipedia.org/wiki/Nezahualcóyotl

y el artículo sobre Tloque Nahuaque:
http://es.wikipedia.org/wiki/Tloquenahuaque

Un muy buen artículo de Blanca Margarita García Ocampo:
http://www.editorial-na.com/articulos/articulo.asp?artic=8

Otra concisa biografía de Nezahualcóyotl, con mucha información sobre sus campañas militares:
http://www.yoyita.com/Nezahualcoyotl.htm

Antología de poemas de Nezahualcóyotl:
http://www.los-poetas.com/NETZ1.HTM

Libro de pinturas es tu corazón
has venido a cantar,
haces resonar tus tambores,
tú eres el cantor.
en el interior de la casa de la primavera
alegras a las gentes.

Tú sólo repartes
flores que embriagan
flores preciosas.

Tú eres el cantor.
En el interior de la casa de la primavera,
alegras a las gentes.