no es la mamá del mago

MISS POTTER

Que gran historia muy mal contada. “Miss Potter” es un desperdicio. La auténtica historia de una escritora de cuentos infantiles inglesa que debe luchar contra la estupidez de sus padres y de la sociedad y que termina convirtiéndose en un clásico del género. La historia daba para armar una película memorable, antológica, mezclando los personajes de fantasía con la vida real de Beatrix Potter, en un cóctel emotivo y poético. El resultado fue una película en piloto automático, con todo el repertorio de mohines de Renée Zellweger, quien ya perdió el rumbo hace mucho pero mucho tiempo.



Helen Beatrix Potter era una típica chica británica de clase alta, con padres con tanta plata como prejuicios. Toda su educación estuvo orientada a un fin: ser esposa y hacerse cargo de una casa. Pero Beatrix le salió dibujante, amante de la vida silvestre y de los animalitos de la campiña. Cuando ya se resignaban a tener una solterona en la familia, Potter logró editar un librito de cuentos infantiles, ilustrado con sus acuarelas. Y el éxito desbordó sus más locos sueños. No sólo eso: se enamoró de su editor y se comprometió. Lamentablemente, el destino tenía otros planes.

Cuando se afronta una biografía tan rica, es un auténtico pecado plantearla sin la desmesura del personaje. Potter tenía un rico mundo interior: esas liebres, cerditos, gatos, sapos, conejos que pueblan sus relatos, esa mirada atenta a la naturaleza, era su cosmos poético, el lugar dónde podía ser Beatrix Potter sin que nadie la juzgara. Esa cara oculta es la que triunfa. Y la película debía rozar, con un poco más de cuidado, ese flanco, ese mundo al que apenas se asoma de una manera muy convencional y poco audaz.



El error de casting de elegir a Renée Zellweger es irremediable, lamentablemente. A su alrededor, todos están un escalón inferior, como Ewan McGregor. Para ver la diferencia de estilos, presten atención a las escenas que Zellweger lleva a cabo con Emily Watson. Ahí hay una actriz que podría haber ocupado el papel de Miss Potter, con más éxito.

En suma: una película fallida que sólo sirve para acercarse al mundo de esta escritora. La pregunta: ¿por qué parte de la crítica “creativa” argentina ha alabado esta película? Misterio.

Escenas destacadas: las pruebas de impresión del primer libro de Potter con Norman Warne; el cuento recitado por Potter en la cena de Navidad frente a la chimenea; la declaración matrimonial de Warne.



Las frases:

Hay algo delicioso en escribir las primeras palabras de una historia. Nunca puedes saber a donde te llevará.

-Conejos en chaquetas abotonadas... ¿Cómo imaginas esas cosas?
-No las imagino. Son muy reales. Son mis amigos.

-Claro que te casarás. Todas las mujeres lo hacen. Yo lo hice. Tu abuela lo hizo. Incluso Fiona lo hará un día.
-Bueno, no lo haré. Yo dibujaré.
-¡Oh, esos tontos dibujos! ¿Entonces quien te amará?
-Mi arte y mis animales. No necesito más amor que el de ellos.
-Tal vez no a los 11, pero veremos si piensas lo mismo cuando tengas 18.

Hemos logrado lo que se nos había encomendado. Hemos creado un libro.



Déjeme enseñarle a bailar
Déjeme llevarla a la pista
Simplemente déme su mano
Y no piense en nada más
Deje que la música nos hechice
Déle al ambiente una oportunidad
Simplemente sígame
Déjeme enseñarle a bailar

Tu hermano me pidió que me casara con él, Y siento, irrazonablemente, que podría decirle que sí.

Éste será el verano más largo que haya pasado.



¿Cómo pueden saber lo que sentimos? Nunca sintieron algo así.

No se me ocurrió ninguna excusa para que demoraran el funeral hasta que llegaras.

-Lo que no entiendo, Beatrix, es cómo pagarás esta granja.
-Soy escritora, madre. La gente compra mi trabajo.
-Nuestra hija es famosa, Helen. Tú eres la única que no lo sabe.



-Señor… debería controlar a su cliente. Ha permitido que la guíen sus emociones.
-¿De veras?
-Ha perjudicado una buena posibilidad de ganancias…

CONSEJO: dejar pasar.