2.7.12

locuciones latinas

Buceando por Wikiquote (http://es.wikiquote.org) dimos con una serie de locuciones latinas que vale la pena destacar. Elegimos un puñadito, prometiendo más en un futuro no muy lejano.
Acta est fabula
La fábula ha terminado
Las últimas palabras del Emperador Augusto

Alea iacta est
La suerte está echada
Frase atribuida a Julio César al cruzar el Rubicón y enfrentar a Pompeyo en la guerra civil romana

Alma mater
Madre nutricia
Fuente del saber o conocimiento. No, el “alma del equipo”

Amicus Plato, sed plus magis amica est veritas
Amigo es Platón, pero mucho más amiga es la verdad
Atribuida a Aristóteles, discípulo de Platón

Auferre, trucidare, rapere falsis nominibus res publica, atque ubi solitudinem faciunt, pacem appellant
A la rapiña, el asesinato y el robo los llaman por mal nombre gobernar y dónde crean un desierto, lo llaman paz
Tácito

Beati hispani, qvibvs vivere bibere est
Dichosos los hispanos, para los que vivir es beber
Juego de palabras romano, con el hecho de que los hispanos no podían distinguir el sonido de la “b” con la “v” en latín

Cave canem
Cuidado con el perro
Escrito en la puerta de una casa en Pompeya

Cotidie morimur, cotidie conmutamur et tamen aeternos esse nos credimus
Cada día morimos, cada día cambiamos y sin embargo nos creemos eternos distinguir el sonido de la “b” con la “v” en latín

Dura lex, sed lex
Dura es la ley, pero es la ley

Forsan et haec olim meminisse juvabit
Tal vez, algún día, aún a esto lo avivará el recuerdo
Último verso de “La Eneida” de Virgilio

In medio, virtus
En el medio, la virtud

Memento mori
Recuerda que eres mortal
Dicho a los generales victoriosos que desfilaban por las calles victoriosos

Militiae species amor est
Una forma del arte bélico es el amor
Ovidio

Vulgus veritatis pessimus interpres
El pueblo es un pésimo intérprete de la verdad
Séneca

No hay comentarios.: