reporte de noticias: semana del 15/05

“El Mapa de las Antípodas: el sitio web que te permite saber en qué lugar de la Tierra aparecerías si cavaras un túnel bajo tus pies”
(bbc mundo, 18.05.18)
http://www.bbc.com/mundo/noticias-44148969


“Joya de Cerén, el extraordinario sitio precolombino en el El Salvador que fue cubierto por la erupción de un volcán hace 1.400 años y sigue intacto”
(bbc mundo, 17.05.18)
http://www.bbc.com/mundo/noticias-america-latina-43926448


“El monstruoso agujero negro que se traga un sol cada dos días”
(bbc mundo, 17.05.18)
http://www.bbc.com/mundo/noticias-44153904


“El hábito sexual suicida que tiene a un par de especies de marsupiales en riesgo de extinción”
(bbc mundo, 16.05.18)
http://www.bbc.com/mundo/noticias-44146281


“El dilema del tranvía: el experimento sicológico que cuestiona qué tan buenas o malas son tus decisiones”
(bbc mundo, 16.05.18)
http://www.bbc.com/mundo/noticias-44133313


“Los samuráis del Imperio español: la épica defensa de Filipinas contra los holandeses en 1600”
(abc, 05.04.18)
http://www.abc.es/historia/abci-samurais-contratados-imperio-espanol-desesperada-defensa-filipinas-contra-holandeses-201701160203_noticia.html


“La agogé espartana, el entrenamiento extremo que daba por resultado los soldados más letales de Grecia”
(abc, 14.05.18)
http://www.abc.es/historia/abci-agoge-espartana-entrenamiento-extremo-daba-resultado-soldados-mas-letales-grecia-201603310147_noticia.html


“Crean una máquina cuántica que vibra y está quieta al mismo tiempo”
(abc, 18.05.18)
http://www.abc.es/ciencia/abci-crean-maquina-cuantica-vibra-y-esta-quieta-mismo-tiempo-201805180954_noticia.html


“El misterio de los «cristales de tiempo»”
(abc, 18.05.18)
http://www.abc.es/ciencia/abci-misterio-cristales-tiempo-201805171304_video.html


“Encuentran huellas del Imperio Romano en el hielo de Groenlandia”
(abc, 17.05.18)
http://www.abc.es/ciencia/abci-encuentran-huellas-imperio-romano-hielo-groenlandia-201805162226_noticia.html


“Logran medir la descomunal fuerza que mantiene unida a la materia”
(abc, 16.05.18)
http://www.abc.es/ciencia/abci-logran-medir-descomunal-fuerza-mantiene-unida-materia-201805162208_noticia.html


“¿Por qué necesitamos parar y decir «mmm» o «eeh» al hablar?”
(abc, 16.05.18)
http://www.abc.es/ciencia/abci-necesitamos-parar-y-decir-o-hablar-201805142105_noticia.html


“El rey que condenó a un preso a tomar tres tazas de café al día”
(abc, 14.05.18)
http://www.abc.es/ciencia/abci-condeno-preso-tomar-tres-tazas-cafe-201805142034_noticia.html


“Descubren la señal de oxígeno más lejana del Universo”
(abc, 16.05.18)
http://www.abc.es/ciencia/abci-descubren-senal-oxigeno-mas-lejana-universo-201805161900_noticia.html


“Crean una forma exótica de agua aún más caliente que el núcleo de la Tierra”
(abc, 16.05.18)
http://www.abc.es/ciencia/abci-crean-forma-exotica-agua-super-rayo-laser-201805141748_noticia.html


“Resuelto el misterio de por qué la Torre de Pisa no se cae”
(abc, 14.05.18)
http://www.abc.es/ciencia/abci-resuelto-misterio-torre-pisa-no-201805132154_noticia.html


“Los hombres que domesticaron caballos por primera vez”
(abc, 10.05.18)
http://www.abc.es/ciencia/abci-hombres-domesticaron-caballos-primera-201805101250_noticia.html


“83 años de historia enlatada”
(el mundo, 17.05.18)
http://www.elmundo.es/ciencia-y-salud/ciencia/2018/05/17/5afc46aae5fdead1678b45e3.html


“Margarita Xirgu, la actriz catalana que enfureció a los fascistas de España”
(nytimes es, 17.05.18)
https://www.nytimes.com/es/2018/05/17/margarita-xirgu-overlooked-obituario/?rref=collection%2Fsectioncollection%2Fnyt-es


“Reseña: ‘Han Solo’ da respuestas que no necesariamente buscábamos”
(nytimes es, 16.05.18)
https://www.nytimes.com/es/2018/05/16/han-solo-star-wars-resena/?rref=collection%2Fsectioncollection%2Fnyt-es


“La vida de Tom Wolfe, el gran cronista de las ambiciones estadounidenses”
(nytimes es, 15.05.18)
https://www.nytimes.com/es/2018/05/15/tom-wolfe-nuevo-periodismo-obituario/?rref=collection%2Fsectioncollection%2Fnyt-es

reporte de noticias: mediando abril

“Quieren recuperar el Pabellón del Centenario, testimonio de la celebración de 1910”
(clarín, 08.04.18)
https://www.clarin.com/ciudades/quieren-recuperar-pabellon-centenario-testimonio-celebracion-1910_0_rJhKZ-u5M.html


“¿Por qué las mujeres no podían actuar en Inglaterra en tiempos de Shakespeare?”
(abc, 08.04.18)
http://www.abc.es/cultura/teatros/abci-mujeres-no-podian-actuar-inglaterra-tiempos-shakespeare-201804082320_noticia.html


“Científicos se acercan al lugar donde se guardan los recuerdos”
(abc, 08.04.18)
http://www.abc.es/ciencia/abci-cientificos-acercan-lugar-donde-guardan-recuerdos-201804062119_noticia.html


“Publican las dos obras inéditas de Charlotte Brontë que «sobrevivieron» a un naufragio”
(abc, 09.04.18)
http://www.abc.es/cultura/libros/abci-publican-obras-ineditas-charlotte-bronte-sobrevivieron-naufragio-201804090159_noticia.html


“La historia secreta de cómo Alemania Oriental y la Unión Soviética construyeron el Muro de Berlín”
(bbc mundo, 08.04.18)
http://www.bbc.com/mundo/noticias-43670180


“La desconocida historia de Mary Thomas, la ‘reina’ negra que encabezó ‘el levantamiento laboral más grande y sangriento en la historia de Dinamarca"”
(bbc mundo, 08.04.18)
http://www.bbc.com/mundo/noticias-43664555


“El fascinante mapa que muestra en tiempo real todos los satélites y la basura espacial que orbitan la Tierra”
(bbc mundo, 09.04.18)
http://www.bbc.com/mundo/noticias-43700813


“60 años de la invención del Semtex, el explosivo que se convirtió en sinónimo de extremismo”
(bbc mundo, 08.04.18)
http://www.bbc.com/mundo/noticias-43641362


“Cómo funciona el ‘milagroso’ dispositivo que te permite beber agua sucia”
(bbc mundo, 07.04.18)
http://www.bbc.com/mundo/vert-fut-43486245


“La imagen, una cuestión de Estado en la época de los caudillos”
(clarín, 06.04.18)
https://www.clarin.com/cultura/imagen-cuestion-epoca-caudillos_0_SJ_4YISiG.html#cxrecs_s


“Medio siglo de la gesta del CD Orense, un equipo de leyenda”
(abc, 10.04.18)
http://www.abc.es/deportes/futbol/abci-medio-siglo-gesta-orense-equipo-leyenda-201804100834_noticia.html


“El «efecto gorila cósmico»: ¿Y si hay extraterrestres pero no los vemos?”
(abc, 10.04.18)
http://www.abc.es/ciencia/abci-efecto-gorila-cosmico-puede-impedirnos-detectar-extraterrestres-201804101043_noticia.html


“La misteriosa y agonizante enfermedad de Lenin: el muñeco animado de Stalin”
(abc, 10.04.18)
http://www.abc.es/historia/abci-misteriosa-y-agonizante-enfermedad-lenin-muneco-animado-stalin-201804100230_noticia.html


“Vélez celebra 75 años de su mudanza a Liniers y la permanencia en Primera”
(clarín, 11.04.18)
https://www.clarin.com/deportes/futbol/velez-celebra-75-anos-mudanza-liniers-permanencia-primera_0_SyjMTT5of.html


“El físico que hizo posible el disco duro”
(abc, 11.04.18)
http://www.abc.es/tecnologia/informatica/soluciones/abci-fisico-hizo-posible-disco-duro-201804111113_noticia.html


“Afirman que el «Guernica» no tiene nada que ver con el bombardeo de la ciudad vasca”
(abc, 11.04.18)
http://www.abc.es/cultura/arte/abci-guernica-familia-real-picasso-201804101636_noticia.html


“Por qué los números primos siguen fascinando a los matemáticos, 2.300 años después”
(el país, 10.04.18)
https://elpais.com/elpais/2018/04/06/ciencia/1523005071_452051.html


“‘La universidad es una pérdida de dinero y tiempo’: la polémica afirmación de Bryan Caplan, profesor universitario de Economía en Estados Unidos
Analía Llorente”
(bbc mundo, 11.04.18)
http://www.bbc.com/mundo/noticias-43720915


“Pannotia, el desconocido antiguo supercontinente de la Tierra”
(bbc mundo, 10.04.18)
http://www.bbc.com/mundo/noticias-43712275


“¿Cuál es realmente el ají o chile más picante del mundo?”
(bbc mundo, 10.04.18)
http://www.bbc.com/mundo/noticias-43712267


“Logran, por primera vez, un atisbo de la cuarta dimensión en laboratorio”
(abc, 12.04.18)
http://www.abc.es/ciencia/abci-logran-primera-atisbo-cuarta-dimension-laboratorio-201804121048_noticia.html


“El plan exterminador de los indios con coches de lujo, diamantes y criados blancos”
(el mundo, 12.04.18)
http://www.elmundo.es/cronica/2018/04/12/5aca65bd268e3e46268b45b0.html


“Por qué estos 14 tesoros están desaparecidos y cuál es su valor”
(el país, 11.04.18)
https://elpais.com/elpais/2018/03/09/album/1520609572_663984.html#foto_gal_14


“El revolucionario de la industria de las gafas que se convirtió en asesino”
(el país, 10.04.18)
https://elpais.com/elpais/2018/04/03/eps/1522756793_406445.html


“La fascinante historia del Endurance, el barco que naufragó en la Antártica hace 100 años y que los científicos quieren reflotar”
(bbc mundo, 11.04.18)
http://www.bbc.com/mundo/noticias-43732216


“La pelea de dos latinoamericanos con la FIFA por un aerosol”
(nytimes es, 11.04.18)
https://www.nytimes.com/es/2018/04/11/fifa-aerosol/?action=click&rref=collection%2Fsectioncollection%2Fnyt-es&contentCollection=inicio&region=rank&module=package&version=masinformacion&contentPlacement=4&pgtype=Homepage


“Así son las increíbles 50 nuevas figuras de Nasca descubiertas en Perú”
(bbc mundo, 13.04.18)
http://www.bbc.com/mundo/noticias-43752696

si benavente hubiera conocido twitter

Con motivo de cumplirse siglo y medio del nacimiento del dramaturgo español Jacinto Benavente, el diario “ABC” reunió una serie de sus mejores frases que cumplían con la condición de tener menos de 140 caracteres, un número apto para Twitter si hubiese existido en su momento. Nos pareció ingeniosa la idea y seleccionamos algunas de las frases publicadas por el diario español.

No hay nadie tan elocuente como uno mismo cuando quiere persuadirse de lo que le conviene estar persuadido»
(«Gente conocida», 1896)

«Cuando el corazón dice que perdona una ofensa es que ha dicho antes: "Ya no me importa"»
(«Operación quirúrgica», 1899)

«El divorcio es ridículo. Además, suprime la única seguridad del matrimonio, la de no poder volver a casarse»
(«La princesa Bebé», 1904)

«Triste clase media, que hubiera podido ser una fuerza, si en vez de una caricatura de los de arriba hubiera procurado ser un ejemplo para los de abajo»
(«Por las nubes», 1909)

«Lo cruel de la vida no es que lo niegue todo, es que promete mucho (...). No es que se haga aborrecer, es que se hace amar y no corresponde nunca»
(«La losa de los sueños», 1911)

«Tengo observado que todos los que no pueden tolerar una mala palabra de los superiores son los que más suelen prodigarlas con los inferiores»
(«La propia estimación», 1915)

«Creer y crear son palabras distintas. Pero cuando dices con toda tu alma: ¡Creo, creo!, creer y crear es lo mismo»
(«El collar de estrellas», 1916)

«La única tristeza sin consuelo en la vida es la tristeza que se ha merecido»
(«Rosas de otoño», 1919)

«El dinero no puede hacernos felices, pero es lo único que nos compensa de no serlo»
(«Rosas de otoño», 1919)

«Muchas veces, el que nos crean mejores de lo que somos nos obliga a serlo»
(«¡No quiero, no quiero!», 1928)

«Cuando no se piensa lo que se dice, es cuando se dice lo que se piensa»
(«¡No quiero, no quiero!», 1928)

«Cambiar los nombres, sin cambiar las cosas, es lo primero con que se engaña al pueblo en todas las revoluciones»
(«Santa Rusia», 1932)

«El perdón es siempre una humillación y tarde o temprano acabamos por odiar al que ha tenido algo que perdonarnos»
(«La verdad inventada», 1933)

«Nuestra vida no es nunca lo que hemos querido, sino lo que hemos tenido que dejar de querer»
(«Los niños perdidos en la selva», 1942)

«A los amigos no se les debe pedir nunca nada. Es el único medio de conservarlos. El dinero se les pide a los enemigos. Es el modo, también, de conservarlos»
(«Don Magín el de las magias», 1944)

«Lo más parecido a la mentira es el silencio, cuando se calla lo que no se quiere decir»
(«Divorcio de almas», 1948)

«El dinero es como el agua; por muy limpio que sea su origen, al correr pasa por muchos lodazales y no llega siempre limpio a nuestras manos»
(«Mater Imperatriz», 1950)

“Si Jacinto Benavente hubiera tenido Twitter...”
(abc, 12.08.16)

400 años de Shakespeare

Shakespeare desempeñó un papel crucial en la formación del inglés moderno y ayudó a convertirlo en el idioma del mundo. El primer diccionario importante compilado por Samuel Johnson recurrió a Shakespeare más que a cualquier otro autor. Tres mil nuevas palabras y expresiones del inglés aparecieron por primera vez impresas en las obras de Shakespeare. De mi propia infancia recuerdo cuántas de ellas se encontraron por primera vez en la obra Enrique V. Palabras como “dishearten” (descorazonar), “divest” (desposeer), “addiction” (adicción), “motionless” (inmóvil), “leapfrog” (juego del rango) y expresiones como “once more unto the breach” (una vez más a la brecha), “band of brothers” (banda de hermanos) o “heart of gold” (corazón de oro) se incorporaron a nuestro idioma sin que resulte necesario remitirlas a su contexto original. Shakespeare fue también pionero en el uso innovador de las formas y estructuras gramaticales, incluidos los versos sin rimas, los superlativos y las palabras nuevas surgidas de la unión de otras existentes, como por ejemplo “bloodstained” (ensangrentado) formada por “blood” (sangre) y “stained” (manchado). Por otra parte, la preponderancia de sus obras contribuyó también en gran medida a estandarizar la ortografía y la gramática.

Sin embargo, la influencia de Shakespeare va mucho más allá del idioma. Sus palabras, sus tramas y sus personajes siguen ejerciendo una gran influencia en nuestra cultura y en nuestra sociedad en general. Nelson Mandela, en sus años como prisionero en la isla Robben, adoraba esta cita de Julio César: “Los cobardes mueren muchas veces antes de su muerte; el valiente no saborea la muerte sino una vez”.

DAVID CAMERON
“Shakespeare vive”
(la nación, 07.01.16)

arthur miller

En su suplemento “Conversaciones”, el diario “La Nación” suele rescatar viejos reportajes de su larga historia editorial. Este finde largo, rescató un reportaje al dramaturgo Arthur Miller del 23 de julio de 1989. Vale la pena reflexionar sobre sus respuestas, porque Miller adelanta algunos síntomas de la sociedad que estamos viendo en estos días. Quizás, entonces, no llamó la atención como debería.

Suena increíble, pero cada vez hay más gente que no le da valor a las palabras, que desconfía de ellas. Cuando la obra que acaban de ver no les gusta, o no la entienden, encuentran una sola explicación para su aburrimiento: demasiadas palabras, se quejan. No comprenden que la palabra sigue siendo la vida misma del teatro. Este fenómeno, que empezó con la televisión, allá por los años cincuenta, se fue agravando a medida que la llamada cultura de la imagen se instalaba en nuestras sociedades. Algo parecido ocurre en el cine. El relato, a menudo, queda confinado exclusivamente a las imágenes. La audiencia de estas películas se comporta como si fuesen infantes: permanecen rígidos, observando las escenas, pero sin que éstas despierten en ellos la más mínima respuesta.

(…)

...para comprender las ideas y las asociaciones de ideas que nos propone un diálogo, es necesario una mínima culturización previa, cierto nivel de educación. Implica estar atentos y permeables a las voces. Por supuesto esto demanda cierto esfuerzo mental que, honestamente, no sé si el público de esta nueva cultura está dispuesto a hacer. Noto una suerte de desentendimiento respecto de lo que le sucede a los semejantes. Pero no soy pesimista del todo.

(…)


Los otros días le mostré algunas hojas del manuscrito en el que estoy trabajando a mi hijo. Las leyó y hasta diría que se conmovió. Pero, ¿sabe cuál fue su reacción? Dijo: ¡Dios mío, pensar que todo está construido con palabras, con un montón de palabras. Su respuesta -imagino que debe de ser también la de los amigos de su edad- pone en evidencia que la cuestión no es si el teatro les gusta o no a los jóvenes. El verdadero problema es que todavía no lo han descubierto. Nacieron y se criaron con la televisión, sin comprender la tremenda fuente de conocimiento que es el teatro.

(...)

Uno de los vicios de los malos periodistas (y de los malos periódicos) es reducir la noticia a su mínima expresión. Olvidan los argumentos de fondo, hacen triviales las ideas, omiten detalles, todo en su afán por exhibir el costado sensacionalista (y vendedor) de la historia. Son los periodistas que cada vez que oyen el nombre de Arthur Miller corren al archivo a buscar la foto de Marilyn. Reaccionan así porque son haraganes y no tienen ideas. No hay manera más trivial de tratar un hecho que publicar fotos viejas con comentarios agregados a último momento.

(…)

Honestamente, no creo que alguien pueda explicar por qué el recuerdo de Marilyn sigue tan vivo en la memoria de los Estados Unidos y de tanta otra gente. Es un romance misterioso que yo -especialmente yo- no puedo aclarar. Fue una gran comediante, no hay duda de eso; pero lo curioso es que rara vez reponen sus películas. Hasta los jóvenes hablan de ella con una familiaridad asombrosa. Es probable que todavía siga ejerciendo alguna influencia en mi obra, no estoy seguro.

(…)

Alguna vez escribí que Marilyn fue más allá de lo que la psique colectiva de los norteamericanos estaba dispuesta a tolerar en aquellos años. Marilyn fue la prueba de que la sexualidad y la seriedad no podían convivir en la misma persona.

(…)

Mi obra más representada no es La muerte de un viajante, como cree casi todo el mundo, sino Las brujas de Salem. Tal vez, porque hace falta un gran actor para interpretar a Willy Loman y no todos los directores tienen uno a mano cuando les hace falta. Tampoco hay que olvidar que el tema de Las brujas... es la libertad, algo que nos obsesiona a todos, en especial cuando estamos por perderla. Durante años dije que era capaz de pronosticar cuándo darían un golpe de Estado en América latina, porque antes de empezar la revolución, inevitablemente, alguien montaba allí una producción de Las brujas... Lo increíble es que la obra también era una respuesta cuando tambaleaba el dictador de turno.

(…)

...escribí La muerte de un viajante en seis semanas de un tirón. El tema estaba en mi cabeza desde que era adolescente, es cierto, pero hice la versión final en seis semanas.

(…)

Para avanzar unas setenta páginas a veces tengo que tirar a la basura dos mil. El conflicto no está sólo en la técnica, en el tono de un diálogo, sino en cómo organizar el material.

(…)

En realidad, a esta altura de mi vida no me siento a la máquina a escribir una obra. Me siento para ver si la descubro, que es algo muy distinto.

Reportaje de HECTOR D'AMICO a ARTHUR MILLER
“Arthur Miller: 'Marilyn fue la prueba de que la sexualidad y la seriedad no podían convivir en una persona'"
(la nación, 27.11.15)