libreta chatarra: caligramas

25.3.13

caligramas

photo caligrama_apollainaire_90_zpsb0718d5f.jpg

Jorge Luis Borges indicaba que la disposición del texto de una poesía tenía un fin: preparar el alma para participar del hecho poético que implicaba la lectura de un poema. Es interesante la observación porque agrega una dimensión visual al hecho poético.

Muchos poetas han jugado con la disposición del texto de sus poesías, arbitrando las sangrías, las interlíneas, los espacios, el uso de las mayúsculas. Pero una herramienta particular, es la que se conoce con el nombre de “caligrama”.

Caligrama es una palabra que proviene del francés, calligramme, y que define a un escrito, por lo general poético, en que la disposición tipográfica procura representar el contenido del poema. Esto es, se busca crear una poesía visual de las palabras que conformar el poema.

photo caligrama_apollainaire_92_zps85ed2a6f.jpg

El caligrama es hijo de los primeros años del siglo XX, con las vanguardias artísticas hijas del cubismo, que experimentan nuevos territorios para el arte. Si bien hay ejemplos que vienen desde la antigüedad clásica (como pueden verse en las fuentes), el término pertenece al poeta francés Guillaume Apollinaire quien lo impuso en el mundo literario.

photo caligrama_apollainaire_91_zpsb09f97c0.jpg

Aquí hay un ejemplo suyo:

http://thales.cica.es/rd/Recursos/rd99/ed99-0055-01/caligramas2.html

photo caligrama_apollainaire_93_zpsd7c40ca3.jpg

Otro ejemplo de Apollinaire:

http://commons.wikimedia.org/wiki/File:Calligramme.jpg

photo caligrama_repun_melantoni_95_zpsed8e3066.jpg

Desde la vereda de la literatura infantil, Graciela Repún y Enrique Melantoni han jugado con los caligramas como puede verse en este link:

http://leerxleer.wordpress.com/2009/03/13/caligramas-poesia-e-imagen/